疫情難以阻擋中國葡萄酒推廣的腳步。 5月15日,,2022 德國杜塞爾多夫葡萄酒及烈酒展覽會ProWein(以下稱“ProWein”)正式開展,,來自全球60多個國家和地區(qū)的約5500 家參展商參展。寧夏賀蘭山東麓葡萄酒產(chǎn)區(qū)36家精品酒莊以產(chǎn)區(qū)組團的形式,,集中亮相ProWein,,進一步提升產(chǎn)區(qū)的國際影響力,打開更廣闊的全球市場,。 活動當天,,著名葡萄酒專欄作家、品醇客世界葡萄酒大賽亞洲與中東及遠東區(qū)評委主席莊布忠蒞臨現(xiàn)場并主持開館儀式,。 受疫情影響,,寧夏賀蘭山東麓產(chǎn)區(qū)除了在ProWein展位設(shè)立主會場,,還在寧夏銀川設(shè)立了分會場,并嘗試了用國際直播連線的形式,,讓寧夏賀蘭山東麓產(chǎn)區(qū)的各位領(lǐng)導以及36家酒莊的代表在同一時間遠程見證了此次寧夏產(chǎn)區(qū)出海德國ProWein的重要時刻。 寧夏賀蘭山東麓葡萄酒產(chǎn)業(yè)園區(qū)管委會主任黃思明,,管委會副主任徐玉波,管委會主任助理,、寧夏賀蘭山東麓葡萄酒教育學院院長馬永明,,管委會主任助理周燕群等寧夏產(chǎn)區(qū)領(lǐng)導;中國駐杜塞爾多夫總領(lǐng)館代總領(lǐng)事昌海濤,、德國杜塞爾多夫展覽公司中國區(qū)總經(jīng)理馬睿博、歐洲時報駐德國市場總監(jiān)朱桓桓,,以及世界首位華人侍酒師大師呂楊分別以親臨現(xiàn)場和視頻致辭的方式參與了開館儀式,。 此外,,波爾多酒城總監(jiān)弗洛倫斯·馬弗蘭德,,勃艮第商學院葡萄酒與烈酒MBA項目總監(jiān)雅克·泰博,勃艮第商學院葡萄酒與烈酒MBA項目主管,、兼職教授克里斯·麥金多,,以及勃艮第商學院葡萄酒與烈酒教育研究學院的師生也受邀參與。 在展會開幕式上,,寧夏賀蘭山東麓產(chǎn)區(qū)不僅斬獲“新興可持續(xù)產(chǎn)區(qū)”獎項,,還向全球發(fā)布了中國首個以產(chǎn)區(qū)為背景的葡萄酒侍酒與服務(wù)認證課程。 立足于中國葡萄酒消費市場,,該課程的落地,,不僅填補了中國葡萄酒教育課程的空白,也標志著中國葡萄酒正式開啟了自有話語體系的建設(shè)之路,。 ? 寧夏紫色名片亮相ProWein 抱回“新興可持續(xù)產(chǎn)區(qū)”大獎 近年來,,寧夏依托獨特風土條件,對標世界主要產(chǎn)區(qū),、借鑒世界先進模式,、建設(shè)優(yōu)質(zhì)葡萄基地、打造品牌酒莊集群,,已經(jīng)成為中國最大的釀酒葡萄集中連片種植區(qū)和酒莊酒產(chǎn)區(qū),。 截至目前,寧夏釀酒葡萄種植面積55萬畝,,建成酒莊100余家,,年產(chǎn)葡萄酒1.3億瓶。產(chǎn)區(qū)已先后榮獲千項國際大獎,,占全國獲獎總數(shù)的60% 以上,。 2021年,,寧夏按照國家戰(zhàn)略要求,設(shè)置并建立打造了國家葡萄及葡萄酒產(chǎn)業(yè)開放發(fā)展綜合試驗區(qū),、中國國際葡萄酒文化旅游博覽會,,這標志著寧夏葡萄酒產(chǎn)業(yè)開啟了產(chǎn)業(yè)發(fā)展新紀元。 同期,,寧夏賀蘭山東麓被列入中歐地理標志協(xié)定,,通過中歐班列,寧夏葡萄酒走上了歐洲餐桌,,成為了支撐寧夏高質(zhì)量發(fā)展的“新引擎”,、暢通寧夏與世界互動交流的“新橋梁”。 而此次“德國行”,,不僅是寧夏賀蘭山東麓產(chǎn)區(qū)深化寧夏國家葡萄及葡萄酒產(chǎn)業(yè)開放發(fā)展綜合試驗區(qū)的具體舉措,,也是打造引領(lǐng)寧夏產(chǎn)區(qū)乃至中國葡萄及葡萄酒產(chǎn)業(yè)對外開放、融合發(fā)展的平臺和載體,,更是以酒為媒,,借助ProWein展會的廣泛影響力,尋找與國際葡萄酒主產(chǎn)國家和葡萄酒相關(guān)組織在品種,、技術(shù),、教育、人才,、文化等方面的交流合作的新機會,。 展會開幕式上,寧夏賀蘭山東麓產(chǎn)區(qū)憑借從葡萄酒產(chǎn)品生產(chǎn)到售賣以及運營等多個層面表現(xiàn),,被認為是極具增長潛力的可持續(xù)發(fā)展葡萄酒產(chǎn)區(qū),,榮獲“新興可持續(xù)產(chǎn)區(qū)”大獎。同時,,產(chǎn)區(qū)還有10款酒莊酒分別獲得“最佳葡萄酒”和“持續(xù)葡萄酒”獎項,。 此外,寧夏賀蘭山東麓產(chǎn)區(qū)還分別在ProWein酒展的德國主會場與寧夏分會場,,為德國出口協(xié)會榮譽主席,、喬治·穆勒酒莊莊主皮特·溫特,寧夏賀蘭山東麓葡萄酒教育學院副院長,、寧夏西鴿酒莊全球品牌大使兼國際事務(wù)總監(jiān)Christelle(陳仙妮)頒發(fā)了“寧夏賀蘭山東麓葡萄酒國際推廣大使”榮譽聘書,,并獲得“2022年度寧夏賀蘭山東麓葡萄酒國際推廣大使”稱號。 已經(jīng)在寧夏定居三年的Christelle表示,,雖然現(xiàn)在賀蘭山東麓產(chǎn)區(qū)在全球葡萄酒產(chǎn)業(yè)中還是一個新興產(chǎn)區(qū),,但產(chǎn)區(qū)的發(fā)展速度特別快,“我會利用我的文化背景,,通過不同的角度,、不同的語言和方式讓更多的人了解到它的獨特風土和風格,,讓更多國內(nèi)外葡萄酒愛好者喜歡上它?!?/span> 此前,,為了進一步讓寧夏賀蘭山東麓產(chǎn)區(qū)真正地走出國門,讓世界認識中國葡萄酒,,寧夏賀蘭山東麓產(chǎn)區(qū)自2018年起陸續(xù)聘任了參與寧夏國際葡萄酒釀酒師挑戰(zhàn)賽的60位國際釀酒師,、“一帶一路”侍酒師冠軍賽的25國侍酒師,作為寧夏葡萄酒國際推廣大使,,在世界各地推廣產(chǎn)區(qū)品牌,。 “目前,寧夏葡萄酒已經(jīng)出口了40多個國家和地區(qū),,越來越多的葡萄酒愛好者可以在不同國家,、不同城市品嘗到寧夏葡萄酒?!瘪R永明表示,“酒香也怕巷子深”,,希望寧夏賀蘭山東麓葡萄酒國際推廣大使勇?lián)氊?,助力搭建起中國寧夏賀蘭山東麓產(chǎn)區(qū)與世界溝通的橋梁。 ? 發(fā)布中國侍酒師課程 寧夏帶頭重塑中國葡萄酒文化,? 值得一提的是,,在產(chǎn)區(qū)開館儀式上,寧夏賀蘭山東麓產(chǎn)區(qū)還向全世界發(fā)布了中國首個以產(chǎn)區(qū)為背景的葡萄酒侍酒與服務(wù)認證課程——《中國葡萄酒侍酒與服務(wù)》,。 據(jù)悉,,《中國葡萄酒侍酒與服務(wù)》課程主要針對葡萄酒愛好者,、從業(yè)者,、葡萄酒專家等,分為初級,、中級和高級三部分,。以“中國葡萄酒文化”為主導,介紹侍酒師起源,、職業(yè)要求及葡萄酒知識,、品鑒,搭配中國餐飲文化,、習俗和禮儀,,是一門為中國葡萄酒市場量身打造的專屬課程。 該課程由寧夏賀蘭山東麓產(chǎn)區(qū)牽頭,,呂楊攜手世界最具影響力的十大葡萄酒顧問/北京農(nóng)學院釀酒工程系主任李德美,,匯集中國葡萄酒侍酒領(lǐng)域的眾多頂尖侍酒師聯(lián)合打造,。從教材編寫到培訓講授的整個過程,融入了大師們長期以來對國內(nèi)外葡萄酒行業(yè)及市場觀察的經(jīng)驗與總結(jié),。 “侍酒師是酒類行業(yè)從土地到餐桌,、從生產(chǎn)到消費、從產(chǎn)品到文化的一條紐帶,,可謂是樞紐,,是唯一能夠接觸到全產(chǎn)業(yè)鏈的工種?!眳螚罱榻B,,一位好的侍酒師不僅要具備葡萄酒基礎(chǔ)知識和技能,還要懂得設(shè)計酒單,、具有酒鑒賞能力,、酒品評基礎(chǔ)、熟悉酒品采購要求以及善于管理,。 近年來,,隨著中高端餐廳和星級酒店的發(fā)展,葡萄酒的市場消費需求不斷擴大,,葡萄酒消費者也更加專業(yè),。但目前國內(nèi)侍酒師供不應(yīng)求,與之對應(yīng)的侍酒師培訓機構(gòu)和課程少,,沒有形成系統(tǒng)化培養(yǎng),,導致侍酒師水平參差不齊,亟待樹立行業(yè)標準,。 呂楊表示,,推出中國自己的專業(yè)課程,不僅有利于搭建侍酒師的系統(tǒng)化標準,,還有助于增強消費者對中國葡萄酒風土與品牌的認同感,,培養(yǎng)消費者對中國葡萄酒的自信。 有不少行業(yè)人士認為,,葡萄酒知識和文化本土化的表達對于整個葡萄酒行業(yè)有著積極的引領(lǐng)和促進作用,,不僅能讓從業(yè)人員系統(tǒng)性地了解中國葡萄酒產(chǎn)區(qū),還能在消費層面打造中國葡萄酒文化,,進一步推動中國葡萄酒品牌與產(chǎn)品走向市場,。 ? 打破教育壟斷 中國葡萄酒要掌握話語權(quán) “《中國葡萄酒侍酒與服務(wù)》很可能打破西方葡萄酒社會化教育在中國近似壟斷的地位,成為中國葡萄酒行業(yè)的一門重要課程,?!眳螚钫f,這個課程扮演的另一個重要角色是推廣中國葡萄酒、寧夏葡萄酒,,“教育是最好的打開市場的方式,。” 長期以來,,以WSET,、CAFA、ISG等國外葡萄酒認證課程在中國葡萄酒市場教育中占據(jù)主流地位,,引導中國葡萄酒市場消費者了解,、認識葡萄酒,其中大部分課程少有關(guān)于中國葡萄酒產(chǎn)區(qū)或酒莊的詳細內(nèi)容,,導致很多消費者對中國葡萄酒產(chǎn)區(qū)與品牌的認識不足,,進而產(chǎn)生了“進口葡萄酒比中國葡萄酒好”的消費觀念。 與此同時,,國外葡萄酒認證課程與西式餐點搭配的品鑒式理念,,與中國傳統(tǒng)“大口吃肉、大碗喝酒”的飲食文化相悖,,國外葡萄酒教育在本土化的過程中,,始終無法真正落地,葡萄酒市場仍在小圈層中發(fā)展,,沒有走向消費主流,。 李德美表示,國外葡萄酒培訓認證課程在漢化的過程中,,常常是文字的生硬轉(zhuǎn)換,沒有結(jié)合中國本土文化與中國葡萄酒市場的發(fā)展基礎(chǔ)來進行調(diào)整,。特別是在版權(quán)影響下,,受限于知識產(chǎn)權(quán),翻譯必須忠于原系統(tǒng),,就會致使知識加深,,晦澀難懂,進一步加深了不好落地的情況,。 他強調(diào),,課程的編撰不應(yīng)是將腦子里裝的知識進行簡單的堆砌,而是要經(jīng)過深入市場和行業(yè)的一線領(lǐng)軍人才的消化之后,,讓中國的廣大受眾更方便,、更習慣地學習。 例如,,在編撰的過程中,,李德美在融入了自己的經(jīng)驗和知識的基礎(chǔ)上,從中國人的視角出發(fā)思考:中國文化背景下,,如何看待葡萄酒知識,;如何將葡萄酒導入中國人的日常生活中,;如何讓更多消費者了解葡萄酒的作用進而愛上它。 因此,,相比目前國內(nèi)的眾多國外課程,,中國葡萄酒侍酒與服務(wù)認證課程是真正立足于中國葡萄酒產(chǎn)業(yè),立足于中國葡萄酒消費市場,,立足于中國葡萄酒銷售市場,,更加適用于中國葡萄酒市場的認證課程。 產(chǎn)業(yè)發(fā)展,,教育先行,。正如早期進口葡萄酒乘著教育的東風,在傳遞葡萄酒知識的同時迅速占據(jù)中國葡萄酒市場,,掌握消費市場的方向一樣,,中國葡萄酒也要借助本土化課程教育的發(fā)展,建立和完善更加適合中國葡萄酒行業(yè)的飲用文化,,爭奪更多的市場話語權(quán),,推動中國葡萄酒產(chǎn)業(yè)邁向大眾化市場。