從東亞文都紹興到日本首都東京,,從中華國(guó)釀黃酒到日本國(guó)酒清酒。5月9日,,2023越酒行天下·日本行在東京啟動(dòng),,舉行“紹興黃酒與文都紹興”聯(lián)合推介會(huì)和“紹興黃酒與日本清酒對(duì)話論壇”,并舉辦古越龍山“只此青玉”品鑒會(huì),,開啟“越酒再行天下”的全球交流之旅,。
本次越酒行天下·日本行活動(dòng),創(chuàng)造了“五個(gè)首次”,。即:疫情三年來由紹興市政府主辦的首次海外黃酒推介活動(dòng),,首次創(chuàng)設(shè)紹興酒侍酒師制度,首次在日本開展黃酒與清酒對(duì)話,,首次發(fā)布《酒·家傳》電影和首次海外發(fā)布《只此青綠》高清影像,。
?
東京雅集
日本名流追捧紹興酒
活動(dòng)在東京帝國(guó)酒店舉行,中國(guó)駐日本大使館首席公使楊宇,、中國(guó)駐日本大使館文化處公使銜參贊陳諍,、日本前首相鳩山由紀(jì)夫、日本眾議院議員海江田萬里,、亞洲足球先生中田英壽,、日中友好協(xié)會(huì)理事長(zhǎng)岡崎溫,、日中協(xié)會(huì)理事長(zhǎng)瀨野清水、東京中國(guó)文化中心主任羅玉泉,、旭酒造株式會(huì)社(獺祭)社長(zhǎng)櫻井一宏,、在日中國(guó)企業(yè)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)王家馴、日本浙江總商會(huì)會(huì)長(zhǎng)林立,、日本紹興同鄉(xiāng)會(huì)會(huì)長(zhǎng)葛靜芳等眾多嘉賓出席,。日本各界社會(huì)名流、在日鄉(xiāng)賢,、日本紹興酒經(jīng)銷商代表,,人民日?qǐng)?bào)、光明日?qǐng)?bào),、每日新聞等媒體負(fù)責(zé)人,,共100余人參加活動(dòng)。
▲紹興市政協(xié)副主席呂丙致辭
紹興市政協(xié)副主席呂丙在致辭中表示,,中國(guó)和日本一衣帶水,,紹興與日本交流密切,目前紹興在日本就有7個(gè)友好城市,,紹興有20家日資企業(yè),,日本是紹興重要的外貿(mào)合作伙伴。黃酒是紹興的金名片,,也被日本民眾所喜歡,。紹興市委市政府歷來重視黃酒這一歷史經(jīng)典產(chǎn)業(yè),特別是近年來,,圍繞打造千億級(jí)產(chǎn)業(yè)集群目標(biāo),,在立法保護(hù)、產(chǎn)品創(chuàng)新,、品牌營(yíng)銷等方面綜合施策,,使黃酒產(chǎn)業(yè)不斷煥發(fā)出勃勃生機(jī),涌現(xiàn)出如古越龍山“只此青玉”等不少精品力作,。希望通過此次推介活動(dòng),,讓更多的日本消費(fèi)者愛上紹興黃酒,雙方建立起更好的合作,。
▲中國(guó)駐日本大使館首席公使楊宇致辭
中國(guó)駐日本大使館首席公使楊宇表示,,紹興是跨越了2500多年的古城,是東亞文化之都,,也是本人的家鄉(xiāng),。日本民眾熟悉紹興的文化,如大禹治水,、蘭亭曲水流觴,、魯迅的作品等,當(dāng)然還有紹興的黃酒,。美酒是世界共通的語(yǔ)言,,是鏈接友誼的紐帶,希望此次通過紹興黃酒與文都紹興推介會(huì),,為中日兩國(guó)的交流合作開創(chuàng)更加美好的明天,。
▲日本眾議院議員海江田萬里致辭
日本眾議院議員海江田萬里在致辭中表示,他早在1977年就到紹興去訪問,,進(jìn)行魯迅研究,。后來多次到紹興,每次去都有到家鄉(xiāng)的感覺,,紹興的越劇,、書法都很喜歡,當(dāng)然對(duì)紹興黃酒特別喜愛,。今天特別感謝主辦方的邀請(qǐng),,能夠重溫紹興文化,品鑒古越龍山“只此青玉”等這樣的好酒,。
▲日本前首相鳩山由紀(jì)夫致辭
日本前首相鳩山由紀(jì)夫在致辭中表示,,因?yàn)楸救颂貏e喜歡紹興和紹興酒,所以就愉快地接受了邀請(qǐng),。像我一樣,,許多日本人對(duì)紹興酒也特別喜歡。紹興酒和日本酒是兄弟關(guān)系,,釀制方法有許多相似,,可以相互學(xué)習(xí)和借鑒。今年是中日建立和平關(guān)系45周年,,和平來之不易,,希望通過共品紹興酒來慶祝我們的友好關(guān)系。
▲日本發(fā)酵學(xué)第一人,、東京農(nóng)業(yè)大學(xué)名譽(yù)教授小泉武夫視頻致辭
日本發(fā)酵學(xué)第一人,、東京農(nóng)業(yè)大學(xué)名譽(yù)教授小泉武夫在視頻致辭中表示,50年來我看遍了酒的世界,,一次次造訪美酒產(chǎn)地品鑒研究,,最終尋獲的好酒便是紹興黃酒與日本清酒。這兩大佳釀的共同點(diǎn)是都使用酒曲,,也就是以絲狀真菌,,或稱霉菌發(fā)酵谷物,將這種菌繁殖后就是酒曲,然后作為釀酒的糖化發(fā)酵劑來使用,。這正是東方,,尤其是東亞獨(dú)有的智慧秘方。我曾數(shù)次造訪紹興等地,,參觀釀酒現(xiàn)場(chǎng),。
中國(guó)黃酒歷史悠久,底蘊(yùn)綿長(zhǎng),,酒文化博大精深,,然后尤其讓人感到這個(gè)民族對(duì)酒的熱愛。值此盛會(huì),,謹(jǐn)愿中國(guó)與日本兩大釀造酒以此為契機(jī)執(zhí)手同行,,砥礪邁進(jìn),進(jìn)一步鞏固世界兩大釀造酒的地位,。李白有詩(shī)云:蘭陵美酒郁金香,,玉碗盛來琥珀光。我也為黃酒色澤之瑰麗所傾倒,,為其芬芳之馥郁所迷醉,。相信此酒必能拓展日本的飲酒文化,開辟一片新天地,。
?
聯(lián)袂推介
紹興黃酒與文都紹興
▲紹興市委宣傳部副部長(zhǎng)何俊杰
何俊杰副部長(zhǎng)以“山水相逢·醉紹興,,傾城詩(shī)意·越江南”為題推介東亞文都紹興。紹興是一部厚重史書,,建城2500多年來,,至今城址未移,文化底蘊(yùn)深厚,,是首批國(guó)家歷史文化名城,,新晉“東亞文化之都”,被習(xí)總書記譽(yù)為“浙江的羅馬”,。紹興是一本人文傳記,,涌現(xiàn)出華夏始祖、越王勾踐,、書圣王羲之,、愛國(guó)詩(shī)人陸游、心學(xué)大儒王陽(yáng)明,、民族脊梁魯迅等大批杰出人物,。走出蔡元培、馬寅初等四位北大校長(zhǎng),,是毛主席筆下的“鑒湖越臺(tái)名鄉(xiāng)”,。
紹興是一冊(cè)風(fēng)景繪本,山川秀美,風(fēng)光旖旎,,既有“山陰道上行,,如在鏡中游”的勝景,又有“三山萬戶巷盤曲,,百橋千街水縱橫”的水鄉(xiāng)風(fēng)貌,。最后,,何俊杰以“紹興有酒有故事,,我在紹興等你”結(jié)束文都紹興的推介。
▲浙江古越龍紹興酒股份有限公司董事長(zhǎng)孫愛保
孫愛保董事長(zhǎng)用三個(gè)“好”分享了“越酒行天下”,。
紹興黃酒為什么好,?天下黃酒源紹興,越酒曾經(jīng)天下行,。紹興黃酒一是好在地理環(huán)境,,氣候濕潤(rùn),四季分明,,特有的鑒湖水系水質(zhì)清澈,,非常適宜釀酒;二是好在厚重文化,,越王勾踐壺酒興邦,、書圣王羲之以酒會(huì)友書寫《蘭亭集序》、魯迅筆下紹興酒的描寫等,;三是好在釀制技藝,,222道工序,歷史280天,,將一粒米進(jìn)化成一滴美酒,;四是好在健康養(yǎng)生,紹興黃酒含有豐富的對(duì)人體有益的因子,,著名的中醫(yī)專家徐文兵多次提到“黃酒性溫,、柔和、持久,,活血驅(qū)寒”,,溫性、溫潤(rùn),、溫和,、暖胃、暖身,、暖心,。
古越龍山為什么更好?體現(xiàn)在“54321”。5是古越龍山有五大品牌矩陣,,古越龍山,、鑒湖、狀元紅,、女兒紅,、沈永和。4是古越龍山有四個(gè)高光時(shí)刻,,受到國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人的厚愛,,古越龍山也見證了中日友誼。3是古越龍山擁有三個(gè)行業(yè)“唯一”,,擁有國(guó)家級(jí)黃酒工程技術(shù)中心,、國(guó)家工業(yè)遺產(chǎn)——鑒湖酒坊以及國(guó)家級(jí)博士后工作站,2是擁有兩個(gè)最大,,擁有黃酒行業(yè)規(guī)模最大的生產(chǎn)基地,、最大的市場(chǎng)規(guī)模,1是擁有一個(gè)世界最大的黃酒酒庫(kù)古越龍山中央酒庫(kù),。
“只此青玉”為什么特別好,?一是特別好的相遇,“千里江山,,只此青綠,;千年國(guó)釀,只此青玉,?!惫旁烬埳健爸淮饲嘤瘛迸c中國(guó)當(dāng)紅舞劇“只此青綠”相互賦能,成為最佳的搭檔,。二是有特別好的品質(zhì),,由三位釀酒大師精心打造,富含400多種風(fēng)味物質(zhì),,其中29種物質(zhì)的配比達(dá)到了黃金比例,,具有很高的飲用愉悅性和飲后舒適度;三是有特別好的亮相,,通過“越酒行天下”主題營(yíng)銷為載體,,舉辦了近百場(chǎng)推廣會(huì)、招商會(huì),,全球化布局品鑒館,、慢酒館,統(tǒng)一視覺形象,、傳播內(nèi)容,;四是有特別好的反響,,該產(chǎn)品榮獲酒類新品最高“青酌獎(jiǎng)”、第三屆中國(guó)酒業(yè)“青云獎(jiǎng)”,,助推古越龍山榮獲第六屆酒業(yè)營(yíng)銷金爵獎(jiǎng)優(yōu)秀企業(yè)獎(jiǎng),,連續(xù)十二年上榜亞洲品牌500強(qiáng)。
?
深度品鑒
講好中國(guó)黃酒故事
為推動(dòng)紹興黃酒走向世界,,深入挖掘紹興酒的市場(chǎng)價(jià)值和文化價(jià)值,,現(xiàn)場(chǎng)舉行了紹興酒侍酒師資格認(rèn)證啟動(dòng)儀式。紹興市黃酒行業(yè)協(xié)會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)孫愛保,、紹興市黃酒行業(yè)協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)胡志明向日本首批二十位侍酒師頒發(fā)了入門紀(jì)念酒,。日本紹興黃酒侍酒師的資格,經(jīng)紹興市黃酒行業(yè)協(xié)會(huì)授權(quán)確認(rèn),,向通過理論知識(shí)考試和技能操作考核的合格學(xué)員頒發(fā)證書,,具有較高的權(quán)威性,、公信度和影響力,。
現(xiàn)場(chǎng)舉行中日電影《酒·家傳》的新聞發(fā)布會(huì),該電影根據(jù)2018年中日兩國(guó)簽訂的《中日合作攝制電影協(xié)定》而拍攝的電影,,講述了兩國(guó)著名酒鄉(xiāng)紹興和會(huì)津的故事,,反映釀酒人的匠心傳承,影片將即將在中日兩國(guó)上映,。同時(shí),,由古越龍山贊助制作的《只此青綠》高清影像進(jìn)行海外首播,滿足海內(nèi)外無法到現(xiàn)場(chǎng)觀看該舞蹈詩(shī)劇的觀眾,,該影片也即將通過院線上映,。
現(xiàn)場(chǎng),還舉行了紹興黃酒與日本清酒對(duì)話論壇,,這是中國(guó)黃酒和日本清酒的首次高峰論壇對(duì)話,,為中日兩國(guó)的黃酒和清酒專家提供了一個(gè)互相學(xué)習(xí)、互相借鑒的平臺(tái),,也為兩國(guó)酒文化的發(fā)展帶來了新的思路和靈感,。
日本清酒方面,包括東京大學(xué)名譽(yù)教授北本勝?gòu)?,酒類綜合研究所成分解析研究部門部長(zhǎng)巖下和裕,,日本侍酒師協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)君島哲至,旭酒造株式會(huì)社(獺祭)社長(zhǎng)櫻井一宏,。黃酒方面,,包括古越龍山紹興酒股份公司副總經(jīng)理呂旦霖,中國(guó)釀酒大師,、女兒紅釀酒公司董事長(zhǎng)胡志明,,鑒湖釀酒公司董事長(zhǎng)劉關(guān)明和株式會(huì)社永昌源社長(zhǎng)劍持英夫,。雙方就中國(guó)黃酒和日本清酒如何走向國(guó)際化展開對(duì)話,為兩大酒種的發(fā)展提出了許多有益的借鑒,。
在品鑒晚宴環(huán)節(jié)中,,紹興市人民政府副秘書長(zhǎng)袁樂致祝酒詞。
中國(guó)釀酒大師胡志明分享了“只此青玉”“桂花林藏”“鑒湖酒坊1952”三款紹興黃酒的品鑒知識(shí),。
帝國(guó)飯店侍酒師則分享了餐酒搭配的秘訣,,為大家?guī)砹私跬昝赖牟途拼钆潴w驗(yàn),讓在場(chǎng)嘉賓品嘗到了紹興黃酒邂逅東京美食相得益彰的美妙滋味,。
近年來,,古越龍山以“高端化、年輕化,、數(shù)字化,、全球化”為指引,加速“出?!辈椒?。日本東京是今年古越龍山“越酒行天下”國(guó)際化進(jìn)程的第一站,接下來將繼續(xù)走出國(guó)門傳播黃酒文化,,講好中國(guó)黃酒故事,,拓展全球網(wǎng)絡(luò)和培養(yǎng)黃酒消費(fèi)者。